ДЕЙСТВИЕ ПЯТОЕ
ПОКОЙ В ЦАРСКОМ ТЕРЕМЕ
Годунов и Клешнин.
Г о д у н о в
Сторонники захвачены ли Шуйских?
К л е ш н и н
Быкасовы, Урусовы-князья,
И Татевы, и Колычевы все
Уже сидят. Не удалось накрыть лишь
Головина - пропал, как не бывало!
Мстиславского ж ты трогать не велел.
С л у г а
(докладывает Годунову)
По твоему боярскому указу,
Василь Иваныч Шуйский приведен.
Г о д у н о в
Впустить его.
(К Клешнину.)
Ты нас одних оставишь.
Клешнин и слуга уходят. Василий Шуйский входит.
Здорово, князь. Мне ведомо, что дядю
От заговора воровского ты
Удерживал. Хвалю тебя за это.
В а с и л и й Ш у й с к и й
Царю быть верным крест я целовал.
Г о д у н о в
И доводить на ворогов на царских.
Но ты на князь Ивана не довел.
В а с и л и й Ш у й с к и й
Я знал, боярин, что через Старкова
Все ведомо тебе.
Г о д у н о в
А знал ли ты,
Что этот лист мне также ведом?
В а с и л и й Ш у й с к и й
Знал.
Г о д у н о в
(показывая ему бумагу)
Ты сознаешься в подписи своей?
В а с и л и й Ш у й с к и й
Не в ней одной. Я сознаюсь, боярин,
Что челобитня эта мной самим
Затеяна. Зачем мне запираться?
Тебе хотел я службу сослужить:
Когда дядья в союз вошли с владыкой,
А к ним Москва пристала, каждый свой
Давал совет; нашлися и такие,
Что в Угличе признать царем хотели
Димитрия. Чтоб отвратить беду,
Я предложил им эту челобитню.
Зачем ее ты не дал нам подать?!
Ты знал о ней! Царя б ты подготовил,
Он нас бы выслушал, нам отказал бы,
И все бы кончилося тихо.
Г о д у н о в
Гладко
Ты речь ведешь. Я верю ли тебе
Или не верю - в этом нет нужды.
Ты человек смышленый; ты уж понял,
Что провести меня не так легко
И что со мной довольно трудно спорить.
В моих руках ты. Но не буду трогать
За прошлое тебя и обещаний
Не требую на будущее время.
Как прибыльней тебе: со мной ли быть
Иль на меня идти - об этом ты
Рассудишь сам. Подумай на досуге.
В а с и л и й Ш у й с к и й
Борис Феодорыч! О чем мне думать?
Я твой слуга!
Г о д у н о в
Мы поняли друг друга.
Прости ж теперь, на деле я увижу,
Ты искренно ли говорил.
Василий Шуйский уходит.
С л у г а
(докладывает)
Боярин,
Царица к милости твоей идет!
Входит Ирина, в сопровождении нескольких боярынь.
Годунов опускается перед ней на колени.
Г о д у н о в
Великая царица, я не ждал
Прихода твоего...
И р и н а
(к боярыням)
Оставьте нас.
Боярыни уходят.
Брат, не тебе - мне на коленях быть
Перед тобой приходится!
Г о д у н о в
(вставая)
Сестра,
Зачем ко мне пришла ты без доклада?
И р и н а
Прости меня - мне дорог каждый миг -
Тебя просить пришла я, брат!
Г о д у н о в
О чем?
И р и н а
Ужели ты погубишь князь Ивана?
Г о д у н о в
В своей измене сам сознался он.
И р и н а
Он в ней раскаялся! Его мы слову
Поверить можем. Благостью царевой
Он побежден. Чего боишься ты?
Ужель опять ко дням царя Ивана,
К дням ужаса, вернуться ты б хотел?
Им срок прошел! Не благостью ли Федор
Одной силен? Не за нее ли любит
Его народ? А Федорова сила -
Она твоя! Для самого себя
Ее беречь ты должен! Ею ныне,
Лишь ей одной, мы с Шуйскими достигли,
Чего достичь не смог бы страхом казни
Сам царь Иван!
Г о д у н о в
Высокая гора
Был царь Иван. Из недр ее удары
Подземные равнину потрясали
Иль пламенный, вдруг вырываясь, сноп
С вершины смерть и гибель слал на землю.
Царь Федор не таков! Его бы мог я
Скорей сравнить с провалом в чистом поле.
Расселины и рыхлая окрестность
Цветущею травой сокрыты, но,
Вблизи от них бродя неосторожно,
Скользит в обрыв и стадо и пастух.
Поверье есть такое в наших селах,
Что церковь в землю некогда ушла,
На месте ж том образовалась яма;
Церковищем народ ее зовет,
И ходит слух, что в тихую погоду
Во глубине звонят колокола
И клирное в ней пенье раздается.
Таким святым, но ненадежным местом
Мне Федор представляется. В душе,
Всегда открытой недругу и другу,
Живет любовь, и благость, и молитва,
И словно тихий слышится в ней звон.
Но для чего вся благость и вся святость,
Коль нет на них опоры никакой!
Семь лет прошло, что над землею русской
Как божий гнев пронесся царь Иван.
Семь лет с тех пор, кладя за камнем камень,
С трудом великим здание я строю,
Тот светлый храм, ту мощную державу,
Ту новую, разумную ту Русь,-
Русь, о которой мысля непрестанно,
Бессонные я ночи провожу.
Напрасно все! Я строю над провалом!
В единый миг все может обратиться
В развалины. Лишь стоит захотеть
Последнему, ничтожному врагу -
И он к себе царево склонит сердце,
И мной в него вложенное хотенье
Он изменит. Врагов же у меня
Немало есть - не все они ничтожны -
Ты наглость знаешь дерзкую Нагих,
Ты знаешь Шуйских нрав неукротимый -
Не прерывай меня - я Шуйских чту -
Но доблесть их тупа и близорука,
Избитою тропой они идут,
Со стариной сковало их преданье -
И при таком царе, каков царь Федор,
Им места нет, быть места не должно!
И р и н а
Ты прав, Борис, тебе помехой долго
Был князь Иван; но ты уж торжествуешь!
Его вина, которой ныне сам
Стыдится он, порукой нам, что нет
У Федора слуги вернее!
Г о д у н о в
Верю;
Он вновь уже не встанет мятежом,
Изменой боле царского престола
Не потрясет - но думаешь ли ты,
Перечить мне он также отказался?
И р и н а
Ты поборол его, тобой он сломан,
В темнице он; ужели мщенья ты
Послушаешь?
Г о д у н о в
Я мщения не знаю,
Не слушаю ни дружбы, ни вражды;
Перед собой мое лишь вижу дело
И не своих, но дела моего
Гублю врагов.
И р и н а
Подумай о его
Заслугах, брат!
Г о д у н о в
За них приял, он честь.
И р и н а
К стенам Москвы с ордою подступает
Ногайский хан. Кто даст ему отпор?
Г о д у н о в
Не в первый раз Москва увидит хана.
И р и н а
От Шуйского от одного она
Спасенья ждет.
Г о д у н о в
Она слепа сегодня,
Как и всегда. Опаснее, чем хан,
Кто в самом сердце царства подрывает
Его покой; кто плевелом старинным
Не устает упорно заглушать
Величья нового посев. Ирина!
В тебе привык я ум высокий чтить
И светлый взгляд, которому доступны
Дела правленья. Не давай его
Ты жалости не дельной помрачать!
Я на тебя рассчитывал, Ирина!
Доселе ты противницей моею
Скорее, чем опорою, была;
Ты думала, что Федор государить
Сам по себе научится; тебе
Внутри души казалося обидным,
Что мною он руководим; но ты
Его бессилье видишь. Будь же ныне
Помощницей, а не помехой мне.
Недаром ты приставлена от бога
Ко слабому царю. Ответ тяжелый
Есть на тебе. Ты быть должна царицей -
Не женщиной! Ты Федора должна
Склонить теперь, чтоб отказался он
От всякого вступательства за Шуйских!
И р и н а
Когда б могла я думать, что нужна
Погибель их для блага государства,
Быть может, я в себе нашла бы силу
Рыданье сердца подавить, но я
Не верю, брат, не верю, чтобы дело
Кровавое пошло для царства впрок,
Не верю я, чтоб сам ты этим делом
Сильнее стал. Нет, тяжким на тебя
Оно укором ляжет! Помогать
Избави бог тебе! Нет, я надеюсь
На Федора!
Г о д у н о в
Со мною хочешь снова
Ты врозь идти?
И р и н а
Пути различны наши.
Г о д у н о в
Придет пора, и ты поймешь, Ирина,
Что нам один с тобою путь.
(Отворяет дверь и говорит за кулисы.)
Царица
Зовет своих боярынь!
Боярыни входят.
И р и н а
Брат,прости!
Г о д у н о в
(с низким поклоном)
Прости меня, великая царица!
ПЛОЩАДЬ ПЕРЕД АРХАНГЕЛЬСКИМ СОБОРОМ
Нищие толпятся у входа. В глубине сцены виден народ.
О д и н н и щ и й. Скоро ль выйдет царь?
С л е п о й. Слышишь, панихиду служат по покойном
государе; уж вечную память пропели; должно быть, сей-
час выйдет.
Д р у г о й н и щ и й. А кто служит панихиду-то?
С л е п о й. Иов служит Ростовский. Его, слышно, и
в митрополиты поставят, а владыку сведут.
П е р в ы й н и щ и й. Дионисия-то сведут?
С л е п о й. Да, сведут. И Дионисия и Варлаама Кру-
тицкого сведут. Годунову, вишь, неугодны стали, за Шуй-
ских вступались!
Ч е т в е р т ы й (на костылях, протесняется вперед).
Братне! Слышали, что на Красной площади деется?
С л е п о й. А чему там деяться?
Ч е т в е р т ы й. Купцам головы секут!
П е р в ы й. Каким купцам?
Ч е т в е р т ы й. Ногаевым! Красильникову! Голубю,
отцу с сыном! Еще других повели!
В с е. Господи, твоя воля! Да за что ж это?
Ч е т в е р т ы й. За то, что за Шуйских стояли. Сами-то
Шуйские уж в тюрьме сидят!
П е р в ы й. Боже их помилуй! А царь-то что же?
Ч е т в е р т ы й. Годунов обошел царя!
В с е. Место! Место! Царица идет!
Нищие сторонятся, Ирина подходит со Мстиславской; за ней
боярыни. Стольник идет впереди и раздает милостыню.
И р и н а. Стой здесь, княжна. Выйдет царь, поклонись
ему в ноги и проси за дядю.
К н я ж н а. Государыня-царица, награди тебя господь,
что привела ты меня!
И р и н а. Не бойся, дитятко, царь милостив. Что же
ты так дрожишь? Дай я тебе поднизи подправлю; и ко-
су-то растрепала ты свою!
К н я ж н а. Царица-матушка, сердце замирает; научи
меня, как царю сказать?
И р и н а. Как у тебя на сердце, так и скажи, дитятко.
Где жених твой? Ему бы теперь с тобою быть!
К н я ж н а. Не видала я его, царица, с той самой ночи,
с того часа, как... (Закрывает лицо и рыдает.)
И р и н а. Бедная ты! И ему-то каково! Чай, теперь
умереть бы рад, чтобы свое дело поправить!
К н я ж н а. Воздай тебе матерь божия, что жалеешь
ты нас!
Трезвон во все колокола. Бояре выходят из собора. Двое из них
раздают милостыню. За ними идет Федор.
(Вполголоса.) Теперь, царица?
И р и н а. Нет еще, подождем, дитятко; видишь, он
помолиться хочет.
Ф е д о р
(становится на колени, лицом к собору)
Царь-батюшка! Ты, скольким покаяньем,
Раскаяньем и мукой искупивший
Свои грехи! Ты, с богом ныне сущий!
Ты царствовать умел! Наставь меня!
Вдохни в меня твоей частицу силы
И быть царем меня ты научи!
(Встает и хочет идти.)
И р и н а
(ко Мстиславской)
Княжна, теперь!
К н я ж н а
(бросается в ноги Федору)
Царь-государь, помилуй!
Ф е д о р
Чего тебе, боярышня? Встань, встань!
К н я ж н а
Помилуй дядю моего!
Ф е д о р
Кто ты?
Кто дядя твой?
К н я ж н а
Иван Петрович Шуйский!
Ф е д о р
Так ты княжна Мстиславская? Да, да,
Я узнаю тебя!
И р и н а
(становится на колени)
Свет-государь!
Она тебя со мною вместе молит
За князь Иван Петровича!
Ф е д о р
Арина,
Что ты, Арина? Встань! Вставайте обе!
Я князь Иван Петровича прощу,
Но надобно, чтобы в тюрьме немного
Он посидел!
И р и н а
Свет-государь, прости
Его теперь! Пошли за ним сейчас же!
Вели ему оборонять Москву,
Как некогда он Псков оборонял!
Ф е д о р
Ну, хорошо, Арина, я и сам
Хотел послать за ним - немного позже
Хотел послать - но для тебя, Арина,
Пошлю сейчас.
(К Годунову.)
Борис, пошли за ним!
Г о д у н о в
Великий царь, ты сам же нам дозволил
Начать сперва над Шуйскими допрос.
Он начался...
Ф е д о р
Он должен прекратиться.
Г о д у н о в
Но, государь...
Ф е д о р
Ты слышал мой приказ?
Г о д у н о в
Великий царь...
Ф е д о р
Не вовремя ты вздумал
Перечить мне. От нынешнего дня
Я буду царь. Советы все и думы
Я слушать рад, но только слушать их -
Не слушаться! Где пристав князь Ивана?
Где князь Туренин?
К л е ш н и н
Эвот, он идет!
Подходит Туренин.
Ф е д о р
(к Туренину)
Сейчас всех Шуйских освободить! Ивана ж
Петровича ко мне прислать!
Туреннн не трогается с места.
Ты слышишь?
Чего ты ждешь?
Т у р е н и н
Великий царь...
Ф е д о р
Как смеешь
Еще стоять ты предо мной, когда
Тебя я шлю!
Т у р е н и н
Великий государь,
Не властен я твою исполнить волю...
Иван Петрович...
Ф е д о р
Ну?
Т у р е н и н
Он сею ночью...
Ф е д о р
Что - сею ночью? Говори! Ну, что?
Т у р е н и н
Он сею ночью петлей удавился!
К н я ж н а
Святая матерь божья!
Т у р е н и н
Государь,
В том виноваты, что недосмотрели;
Мы береглися, как народ его бы
Не свободил; вчера толпу отбили;
Привел ее с купцами Шаховской,
Да кабы я не застрелил его,
Вломились бы!
Княжна падает в обморок.
Ф е д о р
(смотрит страшно на Туренина)
Князь Шуйский удавился?
Иван Петрович? Лжешь! Не удавился -
Удавлен он!
(Хватает Туренина обеими руками за ворот.)
Ты удавил его!
Убийца! Зверь!
(К Годунову.)
Ты ведал это?
Г о д у н о в
Бог
Свидетель мне - не ведал.
Ф е д о р
Палачей!
Поставить плаху здесь, перед крыльцом!
Здесь, предо мной! Сейчас! Я слишком долго
Мирволил вам! Пришла пора мне вспомнить,
Чья кровь во мне! Не вдруг отец покойный
Стал грозным государем! Чрез окольных
Он грозен стал - вы вспомните его!
Гонец, весь запыленный, с грамотой в руках, поспешно
подходит к Годунову.
Г о н е ц
Из Углича, боярину Борису
Феодорычу Годунову!
Ф е д о р
(вырывая грамоту у гонца)
Дай!
Когда сам царь стоит перед тобой,
Так нету здесь боярина Бориса!
(Глядит в грамоту и начинает дрожать.)
Аринушка, мое неясно зренье -
Не вижу я - мне кажется, я что-то
Не так прочел - в глазах моих рябит -
Прочти ты лучше!
И р и н а
(взглянув в грамоту)
Боже милосердый!
Ф е д о р
Что там, Арина? Что?
И р и н а
Царевич Дмитрий...
Ф е д о р
Упал на нож? И закололся? Так ли?
И р и н а
Так, Федор, так!
Ф е д о р
В падучем он недуге
Упал на нож? Да точно ль так, Арина?
Ты, может быть, не так прочла - дай лист!
(Смотрит в грамоту и роняет ее из рук.)
До смерти - да - до смерти закололся!
Не верится! Не сон ли это все?
Брат Дмитрий мне заместо сына был -
У нас с тобой ведь нет детей, Арина!
И р и н а
Всю Русь господь бедою посетил!
Ф е д о р
Его любил, как сына, я - его -
Хотел к себе я взять, но там оставил -
Там, в Угличе.- Иван Петрович Шуйский
Мне говорил не оставлять его!
Что скажет он теперь? Ах, да бишь! Он
Уж ничего не скажет - он удавлен!
Г о д у н о в
(который между тем поднял
и прочел грамоту)
Великий царь...
Ф е д о р
Ты, кажется, сказал:
Он удавился? Митя ж закололся?
Арина, а? Что, если...
Г о д у н о в
Государь,
Тебе сейчас отправить в Углич надо
Кого-нибудь...
Ф е д о р
Зачем? Я сам отправлюсь!
Я сам хочу увидеть Митю! Сам!
Я никому не верю!
Ратник подходит к Годунову.
Р а т н и к
По дороге
Серпуховской маячные дымы
Виднеются!
Г о д у н о в
Великий государь,
То хан идет. Чрез несколько часов
Его полки Москву обложат. Ехать
Не можешь ты теперь.
К л е ш н и н
Царь-государь,
Пошли меня, холопа твоего!
Я, батюшка, хоть прост, а что увижу,
То и скажу!
Г о д у н о в
А розыск учинить
Об этом деле мог бы князь Василий
Иваныч Шуйский. Пусть поедут оба
И разберут, чьей в Угличе виной
Беда случилась!
Ф е д о р
(с недоумением)
Вправду? Вправду хочешь
Послать ты в Углич Шуйского, Василья?
Послать племянника того, кого ты -
Кого они сегодня ночью...
(Бросается Годунову на шею.)
Шурин!
Прости меня! Я грешен пред тобой!
Прости меня - мои смешались мысли -
Я путаюсь - я правду от неправды
Не отличу! Аринушка моя,
Поди ко мне. Петрович, поезжай
Со князь Васильем. Князь Василий, что бишь
Тебе хотел сказать я? Позабыл!
Да, вот что: я послал на той неделе
Игрушек Мите -
(рыдает)
я хотел бы знать -
Хотел бы знать, успел ли он - успел ли...
К н я ж н а
(которую подводят боярыни)
Все кончено! Жених застрелен мой...
Удавлен дядя...
И р и н а
Дитятко, тебя
К себе возьму я, будешь ты отныне
Мне вместо дочери!
К н я ж н а
Царица, я
Постричься бы хотела...
Ф е д о р
Да, княжна,
Да, постригись! Уйди, уйди от мира!
В нем правды нет! Я от него и сам бы
Хотел уйти - мне страшно в нем, Арина,-
Спаси меня, Арина!
Боярыни уводят княжну.
И р и н а
Свет мой, Федор,
В молитве мы у бога утешенья
Должны просить!
Ф е д о р
В молитве? Да, Арина!
Я в монастырь пойду, молиться буду -
Посхимлюсь там...
И р и н а
Нельзя тебе, свет-Федор!
Венец наследный некому тебе
Твой передать.
Ф е д о р
Да, я последний в роде -
Последний я. Что ж делать мне, Арина?
И р и н а
Свет-государь, нет выбора тебе;
Один Борис лишь царством править может,
Лишь он один. Оставь на нем одном
Правления всю тягость и ответ!
Ф е д о р
Так, так, Арина! Не вмешаюсь боле
Я ни во что!
Г о д у н о в
(тихо к Ирине)
Пути сошлися наши!
И p и н а
О, если б им сойтись не довелось!
Звон труб. Входит Мстиславский в броне и в шлеме.
Оружничий Годунова приносит ему вооруженье.
М с т и с л а в с к и й
(к Годунову)
Полки тебя, боярин, в поле ждут!
Г о д у н о в
(вооружаясь)
Все по местам!
Бояре уходят.
М с т и с л а в с к и й
Ты сам ли встретить хана
Нас поведешь?
Г о д у н о в
Боярин князь Мстиславский!
Я муж совета, ты же муж войны!
Отныне будь верховным воеводой -
За честь Руси, как вождь, веди нас в бой -
Я ж следую, как ратник, за тобой!
Уходит со Мстиславским. Народ бежит за ними. На сцене
остаются только Федор, Ирина и нищие.
Ф е д о р
Бездетны мы с тобой, Арина, стали!
Моей виной лишились брата мы!
Князей варяжских царствующей ветви
Последний я потомок. Род мой вместе
Со мной умрет. Когда бы князь Иван
Петрович Шуйский жив был, я б ему
Мой завещал престол; теперь же он
Бог весть кому достанется! Моею,
Моей виной случилось все! А я -
Хотел добра, Арина! Я хотел
Всех согласить, все сгладить,- боже, боже!
За что меня поставил ты царем!
|